
iTest қолданбасын жүктеп алу
Мектеп емтихандарына ыңғайлырақ форматта дайындалыңыз
Тұрақты сөз тіркестері /Idioms
Конспект
Тұрақты сөз тіркесі (фразеологиялық тіркес) дегеніміз – екі немесе одан да көп сөздердің тіркесуінен жасалып, бір мағынаны білдіретін бейнелі сөздер тобы.
Тұрақты сөз тіркесінің құрамындағы сөздер өздерінің дербес мағыналарынан ажырап, жеке-дара сөздерге балама ретінде жұмсалады, олардың тіркестегі мағынасы жеке тұрғандағы мағынасына сай келе бермейді (clear up – анықтап білу, first оf all – ең алдымен т.с.с. )
Тұрақты сөз тіркесі бірнеше топқа жіктеледі:
- Идиомалық тіркестер немесе идиома.
Идиома – тіркес құрамындағы сөздерді бөлуге келмейтін, мағына тұтастығы тіркеспен бірге анықталатын сөздер тобы.
- Мақал-мәтелдер.
Сұрақтар
- Идиоманы көрсетіңіз.
- Идиоманы көрсетіңіз. Little Bobby managed to take a clock to pieces, but his father was able to set it up.
- Идиоманы көрсетіңіз. The young man was seriously injured, and he had to face up the fact that he would never be able to walk.
- Идиомаға сәйкес балама табыңыз. “Did not turn a head”
- Тұрақты сөз тіркесті көрсетіңіз.
- Тұрақты сөз тіркесін көрсетіңіз.
- Төмендегі сөйлемнен идиоманы табыңыз. Each and every student had to take a test that day.
- Төмендегі сөйлемнен идиоманы табыңыз. First of all I’d like you to tell me a few words about yourself.
- Төмендегі сөйлемнен тұрақты сөз тіркесін табыңыз. I want you to calm down and tell me the whole story.
- Төмендегі сөйлемнен тұрақты сөз тіркесін табыңыз. If there is any misunderstanding, we may be able to clear it up.
Қате туралы хабарландыру