Местоимения EN, Y

Местоимения EN, Y

Местоимение y заменяет существительное, обозначающее предмет или явление (неодушевленные), которое выполняет в предложении роль косвенного дополнения с предлогом à или sur; может также заменять целое предложение; в этом случае оно эквивалентно à cela. Как и безударные местоимения и местоимение en, местоимение у приглагольное и всегда стоит перед глаголом (за исключением повелительного наклонения в утвердительной форме): J'y pense, nous у avons aussi pensé.

S'y est-elle habituée ? Réfléchisses-y!

Вот несколько глаголов, которые употребляются с предлогом à, и с которыми можно употреблять местоимение у: penser à, aider qn à faire qch, s’abonner à, être prêt à, participer à, répondre à, faire attention à, s’intéresser à, se préparer à, prendre part à etc.

Местоимение en заменяет существительное, которое выполняет в предложении роль косвенного дополнения и употребляется с предлогом de (неодушевленный предмет или название животного): J'ai envie du gâteau. J'en ai envie.

En может заменять целое предложение: Êtes-vous sûr qu'elle est vraiment malade ? Oui, j'en suis sûr.

Место местоимения en всегда перед глаголом, кроме повелительного наклонения в утвердительной форме, а в сложных временах — перед вспомогательным глаголом:

Il en parle. Il n'en parle pas. En avez-vous parlé ? Il ne m'en a pas parlé. Parles-en ! – N’en parle pas.

Примечание. В повелительном наклонении во 2-м лице ед.ч. у глаголов первой группы есть –S в конце, когда они употребляются с en или с y:

Если существительное, которое заменяется местоимением en, относится к инфинитиву, местоимение ставится перед инфинитивом: Combien de tarte doit-il acheter? — Il doit en acheter trois. (acheter trois tartes).

Несколько глаголов после себя предлог de: parler de qch, avoir peur de qch, être sûr de qch, se servir de qch, être content de qch, avoir besoin de qch, être fier de qch, s’approcher de qch etc.

Местоимение en также употребляется в роли прямого дополнения.

1. En заменяет существительное с неопределенным артиклем, выполняющую роль прямого дополнения в утвердительном предложении и существительное с предлогом de в отрицательном предложении.

- A-t-il une sœur? Oui, il a une sœur. Oui, il en a une.

- Ont-ils un livre? Oui, ils ont un livre. Oui, ils en ont un.

Обратите внимание что артикль un (une) повторяется:

Non, il n'a pas de sœur. Non, il n'en a pas.

2. En заменяет существительное прямое дополнение, перед котором стоит слово, которое обозначает количество (существительное, наречие, числительное). Это слово повторяется:

- A-t-elle beaucoup de cousins? Oui, elle a beaucoup de cousins. Оui, elle en a beaucoup. Non, elle n'a pas beaucoup de cousins. (Elle a peu de cousins.) Non, elle n'en a pas beaucoup. Elle en a peu.

- Combien de cours tu choisis ? J’en choisis six (six cours).