
Скачай приложение iTest
Готовься к школьным экзаменам в более удобном формате
Превосходная степень прилагательных / Superlatif
Превосходная степень прилагательных. Superlatif.
Превосходная степень образуется путем сочетания прилагательного в сравнительной степени и определенного артикля (le, la, les) или притяжательного прилагательного, которые ставятся перед наречиями (plus, moins, aussi):
C’est la plus large avenue de la ville. — Это самый широкий проспект города.
C’est mon plus grand ami. — Это мой самый лучший друг.
В превосходной степени прилагательное ставится до или после существительного в зависимости от места, которое оно обычно занимает. Если прилагательное ставится после существительного, то определенный артикль повторяется дважды: перед существительным и перед наречием plus, moins, aussi:
Ce sont les plus petites pièces. — Это самые маленькие комнаты.
C’est la pièce la plus claire. — Это самая светлая комната.
Но: если в предложении употребляются несколько прилагательных в превосходной степени, все они, независимо от их позиции в обычном предложении, ставятся после существительного:
C’est la pièce la plus grande et la plus claire. — Это самая большая и светлая комната.
Те прилагательные, которые имеют особые формы в сравнительной степени в положительной степени (с наречием plus), сохраняют их и в превосходной:
bon — le / la / les meilleur / meilleure / meilleurs / meilleures;
mauvais — le / la / les plus mauvais / mauvaise / mauvaises или le / la / les pire / pires;
petit — le / la / les plus petit / petite / petits / petites или le / la / les moindre / moindres.
Четыре русских прилагательных в сравнительной степени имеют формы, совпадающие с наречиями: меньше, больше, лучше, хуже. Для того, чтобы правильно перевести эти слова на французский, необходимо сначала понять, какой частью речи они являются. Прилагательные будут относиться к существительным, а наречия — к глаголам.
|
прилагательное (характеризует существительное) |
наречие (характеризует глагол) |
меньше |
Cette pomme est plus petite. Это яблоко меньше. |
Ces pommes coûtent moins. Эти яблоки стоят меньше. |
больше |
Ce sac est plus grand. Этот пакет больше. |
Je travaille plus. Я занимаюсь больше. |
лучше |
Ma composition est meilleure. Моё сочинение лучше. |
Elle écrit mieux. Она пишет лучше. |
хуже |
Son travail est plus mauvais. Её работа хуже. |
Je vois plus mal. Я вижу хуже. |
- Дополните предложение прилагательным в превосходной степени: Mon frère est … médecin dans le monde !
- Найдите соответствующее прилагательное в сравнительной степени.
- Дополните предложение прилагательным в сравнительной степени: Vous n’avez pas fait ce travail ? Tant ... pour vous.