Предложения с прямой и косвенной речью. Диалог. Цитирование

Существует всего четыре типа введения чужой речи в предложение. Это собственно прямая речь, косвенная речь, диалог и несобственно-прямая речь.

ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ПРЯМОЙ РЕЧЬЮ

Существует порядок передачи чужой речи. Чужая речь – это то, что говорит или пишет другой человек.

Предложение с косвенной речью: говорящий пересказывает (передаёт) содержание чужой речи с помощью сложноподчинённого предложения: Тренер мне посоветовал, чтобы я глубже дышал.

Предложение с прямой речью: говорящий точно, дословно, воспроизводит чужую речь, передаёт её как бы от лица того, кому она принадлежит: Тренер мне посоветовал: «Надо глубже дышать, Валентин».

Слова автора могут сообщать, кому принадлежат чужие слова (прямая речь), могут обрисовать манеру, способ говорения, интонацию, указать на мимику, жесты, которыми сопровождается прямая речь: Капитан крикнул: «Купаться!» (Л.Н.Толстой).

Условные обозначения прямой речи, принятые в учебниках.

П, п – прямая речь, А, а – слова автора.

• А: «П».
• «П», – а.
• «П!» – а.
• «П?» – а.
• А: «П?».
• «П, – а. – П».
• «П? – а. – П».
• «П! – а. – П».
• «П, – а, – п?»

Возможные слова и обстоятельства, вводящие прямую речь.

Слова, обычно вводящие прямую речь в предложение: cпросить, осведомиться, любопытствовать, заговорить, допытываться, добавить, лепетать, закончить, успокоить, кричать, шептать, бормотать, возразить, перебить, вставить и др.

Возможные обстоятельства речи: шепотом, басом, звонко, глухо, чётко, скороговоркой, неспешно, дружелюбно, доброжелательно, сочувствуя, миролюбиво, с расстановкой, укоризненно, с упрёком, одобрительно и др.

Диалог – это разговор, как минимум, двух лиц. При диалоге каждая реплика пишется с новой строки, кавычки при этом не употребляются и перед каждой репликой обязательно ставится тире.

Цитаты – это выдержки из высказываний кого-либо, которые приводятся для подтверждения своей мысли.

• Цитаты могут находиться при словах автора и передавать прямую речь. В данном случае знаки препинания при цитатах ставятся, как в предложениях с прямой речью.
• Цитата может включаться в авторскую речь. Здесь она пишется с маленькой буквы и выделяется кавычками.
• Когда приводят слова из стихотворного текста с соблюдением строк и строф подлинника, кавычки не ставятся:

Мой друг! Отчизне посвятим

Души прекрасные порывы.

Эпиграф – изречение, цитата откуда-либо, которое помещается перед произведением или его частью. Эпиграф не выделяется кавычками, а ссылка на источник находится на следующей строке.

Знаки препинания при прямой речи

ПРЕДЛОЖЕНИЯ С КОСВЕННОЙ РЕЧЬЮ

Косвенная речь, наряду с прямой речью, является способом передачи чужих слов. В отличие от прямой речи предложения с косвенной речью служат для передачи лишь смысла, сказанного другим лицом, не сохраняя стилистических особенностей оригинального высказывания. С синтаксической точки зрения  косвенная речь выступает как придаточное предложение в сложноподчинённом, где роль главного предложения играют авторские слова.

Придаточное предложение, содержащее косвенную речь, следует за главным и присоединяется к сказуемому с помощью союзов и относительных слов, характерных для придаточных изъяснительных, как что, чтобы, будто, якобы, как будто, где, куда, когда, откуда, какой, который и пр.

Союз что указывает на то, что говорящий уверен в достоверности информации, и употребляется при замене повествовательного предложения чужой речи: Мне сказали, что пора собираться в дорогу.

Союзы будто, как будто указывают, что говорящий сомневается в точности передаваемой информации: Вчера рассказывали, будто перед этим он выпил целый бочонок вина.

Относительные слова что, какой, где, когда, куда и пр. употребляются при замене вопросительного предложения прямой речи: Ко мне подошла женщина и спросила, где находится ближайшая аптека.

В косвенной речи личные и притяжательные местоимения и лица глагола употребляются относительно человека, передающего чужую речь:

• Тогда он сказал, что вернётся через час. – Тогда он сказал: «Вернусь через час».
• Она попросила, чтобы я зашёл за ней вечером. – Она попросила: «Зайди за мной вечером».

Обращения, междометия, звукоподражания и т. п., использующиеся в чужой речи, в косвенной речи опускаются, а их значение передаётся словами, близкими по смыслу: Я крикнул: «Эй! Ты, случаем, не заблудился?» – Я окликнул его и спросил, не заблудился ли он.

Иногда в косвенной речи сохраняются дословные выражения чужой речи. На письме это передаётся с помощью кавычек.

ЦИТАТЫ И СПОСОБЫ ЦИТИРОВАНИЯ

Цитаты представляют собой дословные выдержки из высказываний третьих лиц либо текстов. Цитаты – это один из видов прямой речи в русском языке. Цитирование можно применять в научно-исследовательских работах и сочинениях с целью подкрепить достоверность собственного мнения путём ссылки на более авторитетные источники, что делает лингвистическую работу научно обоснованной, подчеркивает ее оригинальность. Благодаря цитированию автор имеет возможность показать всю полноту и обширность выполненной работы или проводимых исследований.

Способы цитирования.

В русском языке существуют три основных способа цитирования.

1. Цитата применяется как прямая речь. При таком способе цитирования знаки препинания следует расставлять так же, как и в предложениях с прямой речью: Юлий Цезарь говорил: «Лучше умереть сразу, нежели всю жизнь провести в ожидании смерти»? либо «Лучше умереть сразу, нежели всю жизнь провести в ожидании смерти», – так говорил Юлий Цезарь.
2. Ввести цитату можно и с помощью косвенной речи с применением союза что. Цитата в таких случаях также берется в кавычки и пишется со строчной буквы: Ф. Раневская говорила, что «одиночество – это состояние, о котором некому рассказать».
3. Для введения цитаты в текст могут быть использованы специальные вводные слова: как говорил, по словам, как писал, как считал, без них вводные слова заменяются знаками препинания или кавычками: Как говорил Гораций, «Гнев – это кратковременное безумие» либо Л. Бетховен «не знал иных признаков человеческого превосходства, кроме доброты».
4. Цитирование стихотворений не требует вспомогательных знаков препинания, в частности, кавычек. Достаточно указать автора и название стихотворения, которое следует писать с красной строки:

А. Грибоедов «Горе от ума»

Что может предоставить мне Москва?

Сегодня бал, а завтра два.

Основные требования к цитированию.

1. Цитируемый текст должен обязательно помещаться в кавычки и быть тождественным своему первоисточнику. Лексическая и грамматическая форма должна полностью соответствовать оригиналу.
2. Категорически запрещается объединять в одной цитате отрывки, которые были взяты из разных цитируемых источников. Каждый отрывок должен оформляться в виде отдельной цитаты.
3. Если выражение цитируется не полностью, а в сокращенном или неоконченном виде (цитата вырвана отдельной фразой из контекста), вместо пропущенных предложений или слов следует ставить многоточия, взятые в скобку. При сокращении цитаты важно следить за логической завершенностью выражения.
4. В русском языке запрещается вводить цитирование, которое занимает более 30% от общего объема текста. Чрезмерное цитирование не только делает текст шаблонным, но и нарушает возможность его легкого восприятия.
5. Недопустимо цитировать авторов, чьи тексты обозначены знаком защиты авторских прав – ©. Преимущественно это касается научных работ и исследовательских статей. В таком случае допустим вариант видоизменения текста (передачи смысла фрагмента своими словами) с необязательной ссылкой на первоисточник.