Указательные местоимения / Demonstrative Pronouns

Указательные местоимения указывают на лицо или предмет или на их признаки. Их всего 4 и они различаются в зависимости от близости или дальности предметов:

this - это (близко) - these - эти (близко) (мн.ч)

that - то (далеко) - those - те (далеко) (мн.ч)

Указательные местоимения не изменяются по родам, но изменяются по числам и согласуются с глаголом. Например: This is a table. - Это стол. / These are tables. - Это столы.

В предложениях указательные местоимения могут служить существительным, прилагательным или дополнением. Например:

This is my mother. - Это моя мама. (существительное)

That girl is too rude. - Та девушка слишком груба. (прилагательное)

I'd like to buy these oranges. - Я хотела бы купить эти апельсины. (дополнение)

К указательным местоимениям также относятся неизменяемые по числам местоимения such и same.

Such в предложении употребляется преимущественно в функции определения (как местоимение-прилагательное) со значением: такой, такого рода, подобный. Перед исчисляемым существительным единственного числа употребляется с неопределенным артиклем a (an), который ставится после местоимения: It is such an interesting book. Местоимение same всегда употребляется с определенным артиклем the.

а) Может употребляться как местоимение-прилагательное с существительными в единственном и множественном числе: Read the same phrase once more. -Прочитай эту же фразу еще раз. You’ll get more for the same money. - Вы получите больше за те же деньги.

б) Или как местоимение-существительное со значением: то же самое, одно и то же. The same happened to me. -То же самое случилось со мной.

Употребляется в устойчивых выражениях; при ответе на поздравления и пожелания и т.п.: It’s all the same to me. Мне все равно. Мне это безразлично.

Happy New year! / Good luck! – The same to you!